انشاء حساب



تسجيل الدخول



كتب بواسطة: يوسف شريف
31 يوليو 2016
5999

تُعد كلية الألسن هدف وغاية لكثير من الطلاب، كما أنها تُعد من أعرق الكليات في مصر المتخصصة في علم اللغات، فهي تقوم على تعليم اللغات لفئة كبيرة من الطلاب، كما يوجد بها 13 قسمًا، بحيث يختار الطلاب لغة أولى، ولغة ثانية.

 

وكان مؤسس الكلية رفاعة رافع الطهطاوي، بهدف تخريج مترجمين للكتب الأجنبية، وكانت تسمي بمدرسة المترجمين حتى تغير اسمها لمدرسة الألسن، وفي عام 1973م فقد صدر قرار جمهوري بضم كلية الألسن لجامعة عين شمس، كأول كلية مستقلة لدراسة اللغات.


 

أماكن الكليات
توجد كلية الألسن في 7 جامعات مصرية هم جامعة عين شمس، جامعة المنيا، جامعة أسوان، ويوجد 4 كليات جديدة دخلت التنسيق لعام 2017/2016 وهم جامعة جنوب الوادي بالأقصر، جامعة بني سويف، جامعة كفر الشيخ، جامعة قناة السويس.

 

أقسام الكلية
تتكون كلية الألسن بجامعة عين شمس من 13 قسم ويدرس بها 19 لغة منهم 15 لغة كلغة أولى هم، العربية، الإنجليزية، الأسبانية، الإيطالية، الألمانية، الفرنسية، العبرية، الصينية، السواحيلية الإفريقية، اليابانية، الكورية، والروسية والتشيكية بقسم اللغات السلافية، والتركية والفارسية بقسم اللغات الشرقية، و4 لغات كلغة ثانية فقط هم البرتغالية، المجرية، البولندية، الهيروغليفية، أو يختار الطالب لغة من اللغات الأولى كلغة ثانية.

 

أما كلية الألسن بجامعة المنيا تتكون من 6 أقسام هم الإنجليزي، الفرنسي، الصيني، الأسباني، الألماني، والإيطالي، وكلية الألسن بجامعة أسوان والتي كانت تسمي باللغات والترجمة حتى العام الماضي فتتكون من 11 قسم هم الإنجليزي، الفرنسي، البرتغالي، الأسباني، الصيني، الياباني، الروسي، واللغات الشرقية متضمنًا شعب، التركي، والفارسي، العبري، والأردو. ولا يوجد تنسيق داخلي بالكلية، ومن المقرر أن يُضاف أقسام الكوري واليوناني وقسم للغات الأفريقية.

 

نظام الدراسة
يتكون نظام الدراسة بألسن من 4 سنوات، وتعطي كلية الألسن شهادة الليسانس لخريجيها، ويدرس الطالب لغتين، لغة أولى تُحدد بتنسيق داخلي، ولغة ثانية يختارها الطالب ما عدا اليابانية والكورية.

 

كما يدرس الطلاب 9 مقررات بالكلية وهي قواعد اللغة، النصوص والنقد، تاريخ الأدب والحضارة، الترجمة من وإلى العربية، المقال، الاستماع والمحادثات، بالإضافة إلى مقرر للغة العربية، ومقرر للغة الثانية. ويُدرس في قسم اللغات الشرقية مادة إضافية يدرس فيها الطالب اللغة الشرقية الأخرى، فمثلا يدرس طالب الشعبة التركية مقرر للغة الفارسية والعكس.

 

يحدد التنسيق الداخلي للكلية تبعًا لمجموع درجات اللغة الإنجليزية واللغة الثانية، وتوجد شروط في بعض الأقسام، فقسم اللغة الإيطالية يتحدد قبوله بأن تكون اللغة الثانية هي الإيطالية أو الفرنسية، وقسم اللغة الأسبانية يشترط أن تكون اللغة الثانية هي الأسبانية أو الفرنسية، وقسم اللغة الألمانية يشترط أن تكون اللغة الثانية هي الألمانية، أما قسم اللغة الفرنسية فيشترط أن تكون اللغة الفرنسية هي اللغة الأولى في الدراسة، أما بقية الأقسام فتحدد حسب درجات اللغة الانجليزية، ويختلف كل عام في مجموع درجات كل قسم.

 

وتشترط الكلية عدم اختيار الطالب بقسم اللغات الشرقية للغة الثانية من نفس القسم، فمثلًا إذا قُبل الطالب باللغة التركية فمتاح له اللغات الإنجليزية، الفرنسية، الإيطالية، الأسبانية، الألمانية، الروسية، والتشيكية فقط. 

 

اقرأ أيضًا: تعرف على كلية الإعلام وأقسامها في جامعات مصر ومصروفات العام الدراسي 2016/2015

 

التنسيق
كان أعلى تنسيق للكلية في العام الدراسي 2016/2015 بجامعة عين شمس، حيث قبلت من 391 درجة للشعبة الأدبية والعلمي علوم، و372.5 درجة لشعبة العلمي رياضة، وكانت جامعة أسوان هي الأقل في الدرجات حيث قبلت بمجموع درجات  379 درجة للشعبة الأدبية، و384.5 درجة للعلمية بشعبتيها.

مجالات العمل
يتوفر لخريج كلية الألسن العمل كمترجم في مختلف مجالات الترجمة، أو في مجال السياحة كمرشد سياحي.

 

اقرأ أيضًا: تعرف على التنسيق الداخلي لكلية ألسن عين شمس لعام 2016/2015

 

 


تعليقات